¿Quién es realmente “Querida Kitty”?

“Querida Kitty” es el personaje ficticio a quien Ana Frank escribe muchas de sus cartas del diario. Pero, ¿de dónde viene realmente “Kitty”? Se conoce más al respecto de lo que crees. Aquí puedes leer quién es Kitty verdaderamente y que pertenece a un gran grupo imaginario de amigas de Ana.

“Querida Kitty” aparece por primera vez el 22 de septiembre de 1942 en el diario de Ana, quien lleva ya dos meses oculta en la Casa de atrás. Aunque la vida es pesada en el escondite, se va formando, lentamente, una rutina diaria: para Ana, la escritura en su diario, es una parte importante de dicha rutina.

Kitty es la amiga imaginaria favorita de Ana

Ana escribe que “tenía ganas de escribirme con alguien” y utiliza varios personajes ficticios (Kitty, Pop, Phien, Conny, Lou, Marjan, Jetty y Emmy). Estos personajes conforman juntos un grupo imaginario de amigas de Ana. Comienza con Jetty y Emmy, y luego también aparece el nombre de Kitty. Ana le escribe como “Querida Kitty”, “Mi querida” y “Estimada Kitty”.

La fantasía de Ana es bastante realista. Tiene preferencias entre los personajes y pone a Kitty en el lugar de su mejor amiga, la más importante: “a quien más me gusta escribir es a tí, lo sabes, y espero que este sentimiento sea mutuo”. Jetty y Emmy sólo ocasionalmente reciben una carta y Ana escribe: “Jacqueline tampoco es parte”.

Jacqueline es Jacqueline van Maarse, amiga de Ana del Liceo judío. Escribe sus dos cartas de despedida, y, entonces, ya no aparece Jacqueline como destinataria de una de sus cartas. La razón por la cual Jacqueline “no forma parte” es desconocida.

Ana se inspira en un libro para su Kitty

Aunque Kitty es más conocida por los diarios de Ana, ella no ha inventado ese personaje. Kitty es originalmente un personaje ficticio de la serie Joop ter Heul, escrito por Cissy y Marxveldt.

Estos libros dirigidos a niñas jóvenes giran alrededor de las experiencias de la joven Joop Ter Heul y sus amigas. Kitty Francken (Ana escribe Franken (¡!))es una de esas amigas. Es alegre y simpática, pero también traviesa y directa. Así es como una vez Kitty de Cissy van Marxveldt, durante una clase, hace una broma tocando un pequeño piano infantil que ha llevado escondido al aula. Es descubierta y la envían una semana a su casa, como castigo.

Ana comienza a leer esta serie de libros sobre Joop Ter Heul antes de esconderse, y continúa leyéndolos durante su período en la clandestinidad en la Casa de atrás. Una parte de estos libros está escrito en forma de una carta, y esto quizá puede haber inspirado a Ana para escribir también en su diario en forma de cartas.

Ana escribe con más frecuencia a Pop que a Kitty

Aunque Kitty se convierte en el personaje imaginario favorito de Ana, en el primer semestre en la Casa de atrás, Ana no se dirige en todas las cartas a ella. De hecho, no es Kitty (nombrada ocho veces), sino “Pop” (nombarada nueve veces) a quien Ana escribe más a menudo una carta en su diario. De la misma forma, Pop es una chica que aparece en la serie de libros de Cussy van Marxveldt.

En general, Ana escribe sus cartas a tres clase de personajes: a personas que son reales (como Jacqueline, compañera de escuela), personajes de los libros de Cissy van Marxveldt (Kitty, Pop, Phien, Conny y Lou) y personajes que ella misma inventa en su totalidad (Marjan, Jetty y Emmy).

Kitty es “una chica agradable de 14 años”'

En octubre de 1942, Ana fantasea con que patina con Kitty en una Suiza neutral y que ambas participan como figurantes en una película. Describe a Kitty como “una chica agradable de 14 años” y se convierten en “mejores amigas”. De todos los personajes del grupo de amigas, Kitty se va convirtiendo, de a poco, en la mejor amiga de Ana.

No es conocido el momento en qué Ana comienza a escribirle cartas únicamente a Kitty, porque sus diarios del año 1943 no se conservan. De ese año solamente esta disponible una versión reescrita. En su siguiente diario, a partir del 22 de diciembre de 1943, Ana ya siempre tiene consecuentemente a Kitty como destinataria de sus cartas. Las otras amigas imaginarias han desaparecido de la escena.