Die Anrede „Liebe Kitty“ erscheint zum ersten Mal am 22. September 1942 in Annes Tagebuch. Anne lebt seit zwei Monaten versteckt im Hinterhaus. Obwohl das Leben im Versteck nicht einfach ist, bildet sich langsam ein Tagesrhythmus heraus. Tagebuch zu schreiben ist für Anne ein wichtiger Teil des Tagesablaufs.
Kitty ist Annes liebste Fantasiefreundin
Anne schreibt, sie habe „Lust, mit jemandem zu korrespondieren“ und richtet ihre Briefe an mehrere fiktive Personen (Kitty, Pop, Phien, Conny, Lou, Marjan, Jettje und Emmy). Alle zusammen bilden sie in Annes Fantasie einen Kreis von Freundinnen. Sie beginnt mit Jettje und Emmy, und danach taucht auch der Name Kitty auf. Anne redet sie mit „Liebe Kitty“, „Beste Kitty“ und „Liebste Kitty“ an.
Annes Fantasie ist lebensnah. Vorlieben für einzelne Personen sind erkennbar, und Kitty ist in dem Kreis sofort die Nummer eins: „Am schönsten finde ich es aber doch, Dir zu schreiben, das weißt du auch und ich hoffe, dass es gegenseitig ist“. Jettje und Emmy erhalten nur ab und zu einen Brief, und Anne schreibt: „Jacqueline gehört auch nicht dazu.“
Jacqueline ist Jacqueline van Maarsen, Annes Freundin aus dem Jüdischen Gymnasium. Sie schreibt ihr zwei Abschiedsbriefe, danach kommt Jacqueline nicht mehr in der Anrede ihrer Briefe vor. Warum Jacqueline „nicht dazugehört“, wird nirgends erwähnt.